Una mujer de Chascomús reclama ser la autora de Alma Misionera

Mónica de la Canal, una mujer oriunda de Chascomús, reclama la autoría de “Alma Misionera”, la canción religiosa que emocionó al papa León XIV durante su visita a la Argentina. La mujer asegura que compuso la letra y la música en 1981, cuando tenía 18 años, y conserva el manuscrito original como respaldo de su reclamo, que ya llegó a la Justicia.

La historia tomó repercusión después de que el Pontífice interpretara el tema junto a los residentes y trabajadores del Pequeño Cottolengo Don Orione, en Claypole, y volviera a cantarlo durante la vigilia juvenil en Palermo. En esa última presentación también participaron Soledad Pastorutti y su hermana Natalia.

De la Canal contó en una entrevista con Telenoche, de El Trece, que la composición nació de su vínculo con los misioneros claretianos de la parroquia del Corazón de María, en Chascomús. En aquel momento participaba de misas, encuentros y retiros religiosos, donde conoció de cerca el trabajo comunitario de los sacerdotes con familias de bajos recursos.

La experiencia la inspiró a escribir una canción sobre la entrega y el servicio. Su título original era “Toma mi vida nueva” y comenzó a difundirse en un retiro realizado en Gándara, una localidad cercana a Chascomús. Después llegó a La Plata y se extendió por parroquias, colegios y encuentros religiosos de distintos países.

La principal controversia gira en torno a quién compuso la obra y cuándo nació. Durante años, distintos cancioneros religiosos atribuyeron la letra y la música al seminarista mexicano Enrique García Vélez, quien habría presentado la composición en 1993 durante un encuentro misionero en León, Guanajuato.

De la Canal sostiene que su creación es anterior, ya que la escribió doce años antes, en Chascomús. Como prueba, conserva las hojas originales escritas de su puño y letra, que logró preservar durante más de cuatro décadas y numerosas mudanzas.

“Yo soy la autora, la hice en 1981, en Chascomús”, afirmó. También explicó que durante mucho tiempo no buscó reconocimiento porque consideraba que las canciones religiosas pertenecían a la comunidad que las interpretaba.

Sin embargo, este año decidió registrar formalmente la obra y avanzar con un reclamo judicial para esclarecer su autoría. La compositora espera que se realicen pericias caligráficas sobre el manuscrito y que se evalúen los testimonios de personas que recuerdan haber cantado el tema en Chascomús antes de 1993.

La controversia también aparece reflejada en los registros musicales. El catálogo internacional Hymnary identifica a Mónica de la Canal como autora de la composición, con fecha de creación en 1981 y origen argentino. Sin embargo, sus referencias bibliográficas incluyen una edición de 2023 que atribuye la obra a Enrique García Vélez.

“Por fin, después de 45 años, podemos sacarlo a la luz y decir que es una canción argentina”, expresó De la Canal tras la repercusión que alcanzó el tema durante la visita papal.

Mientras espera una resolución judicial, la mujer busca que se reconozca el origen de una canción que nació en una comunidad religiosa bonaerense y que, con el paso del tiempo, se convirtió en uno de los himnos más difundidos del repertorio católico latinoamericano.